新木偶奇遇记

[奥地利]

克里斯蒂娜·涅斯特林格

 

 

 

主页

中外童话名著简介

中外童话名家

中外童话名篇

《新木偶奇遇记》是涅斯特林格根据意大利十九世纪著名儿童文学作家科洛迪的童话名篇《木偶奇遇记》改写的一部童话,她借用匹诺曹这个欧洲众人皆知的人物,为今天的儿童叙述了一个生动、充满幻想、富有教育意义的故事,她对人物和情节做了许多具有积极意义的调整和改动,力图反映当今社会的生活,以生动、幽默、现代的语言取代了十九世纪的古板语言,使得一个有血有肉的少年形象跃然纸上。《新木偶奇遇记》已经成为涅斯特林格童话创作中不可缺少的组成部分,被认为是一部完全独立的原创性作品。

故事讲的是,老木匠杰佩托把木匠樱桃师傅送他的一段木头雕刻了一个小木偶,起名为匹诺曹。小木偶会跳舞,又会耍剑,还会翻跟斗。匹诺曹把脚搁在火盆上睡觉,醒来两只脚都被烧掉,他卖掉识字课本去看木偶戏,后来因为不听蟋蟀的忠告,落在了杀人强盗手里,被天蓝色头发的美丽仙女救下。匹诺曹希望有一天自己能够成为一个真正的男孩子,仙女答应了他的要求,但他必须学会诚实、勇敢、不自私自利并且派了小蟋蟀跟在他身边。匹诺曹因为说慌而遭受惩罚,鼻子变得越来越长。从木头到木偶,从木偶到长出驴耳朵到变成真正的驴子,到被推下海,给鱼吃了,重新变成木偶,然后又被鱼吞了……经过许多艰难与考验,匹诺曹终于实现了他的愿望,不再是个木偶,而变成了一个真正的男孩子。

《木偶奇遇记》如今有了真人版,而将其搬上银幕的是意大利著名电影人罗伯托·贝尼尼(1999年凭《美丽人生》获得奥斯卡最佳男主角奖)。罗伯托·贝尼尼在本片中身兼多职,既是“木偶”匹诺曹的扮演者,同时也是本片的编剧和导演。

现在,小木偶匹诺曹将再次被搬上银幕。曾3次获得奥斯卡最佳视觉效果奖的美国著名电影人卡罗·兰巴迪说,他的下一个拍摄计划是将著名的童话人物匹诺曹重新搬上银幕。他期待着以自己的方式重新刻画这个可爱的小木偶。