精灵城堡

(Maudit manoir)

[法]保罗·马丹 

 

 

 

童话网主页

中外童话名著简介

中外童话名家

中外童话名篇


    《精灵城堡》是一套写给小学生们看的故事。本书的主人公是精灵城堡的一群模样丑陋、脾气古怪、个性迥异的怪物们,在他们周围发生了许多奇怪有趣的故事。这套小说是西方的灵异小说,或者叫吸血鬼小说,是一套带着绝妙幽默色彩的微型恐怖小说,也是被我们称之为幻想小说的作品。但是,其中也夹杂了一些科幻的成份。无疑,这些内容是现代而又时髦的,既秉承了一些传统的内容又加进了一些现代的气息。

    《精灵城堡》系列丛书讲述了发生在月精灵城堡的有趣故事。这是一个声名狼藉的地方——一个被墓地、带放射性物质的沼泽地和森林所包围的古老而又破败的城堡。这个古旧的、迷宫似的布满密道和未知区域的城堡中,住着一个天才却又神经不正常的斯卡尔白教授和他的助手——丑八怪似的怪物汉斯。教授热衷于各种各样的实验,而他的助手汉斯本身就是教授一个接近于完美的试验成果。在这座阴森恐怖的老房子里住着一些相貌丑陋的怪物,有最不像幽灵的幽灵塞莱丝特,有阴险的白娥特丝,有唯一能在月圆之夜变成人的狼人贝尔纳,有工业废水泡制出来的粘乎乎的沼泽绿皮怪,有天底下最悲惨的吸血鬼塔古纳兹,有丑鬼吉尔和吕克,有住在墓穴中的骷髅弗姆尔一家……他们都是月精灵城堡的住户。不过,他们并非都是些凶神恶煞的怪物。在这里发生着一些离奇、惊险的故事。这些故事以幽默为基调,充分发挥了神奇传统和古老习俗的因素,更增添了科幻和恐怖等阅读元素,让孩子们分享故事中新奇、魔术般的表达方式所带来的让人战栗、惊恐的感觉,充分满足少年儿童对刺激和幻想的渴望。
   
这是一个精灵们的世界,各种各样的精灵的性格以及他们的生活,都是色彩缤纷的。当推土机慢慢逼近这个世界时,他们惶惶不安。但是他们奋起反抗,轻而易举地击败了人类,并保住了他们的领土。这群丑陋、恐怖的怪物带给人的不仅是惊悚,其充满人性特色的表演还让他们显得那么可爱、幽默。这个怪物出没的城堡永远不会显得寂寞。他们吵吵闹闹,从来没有过一天的安宁。他们的共同爱好是围坐在一起看电视。当然这个简单的愿望也总是很难实现的,老是有些稀奇古怪的事情跳出来打断他们的乐趣。但是,却没有一个人因此而离去。显而易见的事实是:他们也无处可去。生态被破坏,大自然被污染,人们的心也变得支离破碎了。这里有太多的与众不同,太多的出乎意料,让这个城堡能轻易地抓住人心。恐惧、搞笑的故事,书中穿插着的小游戏和把怪物们刻画得入木三分的插图,充分激发了孩子们的阅读热情,让他们在紧张和欢笑中度过一个个难忘的夜晚。 

    在《精灵城堡》中,作者为我们营造了一个神奇的另类世界。其构思十分奇巧,峰回路转的情节设置、柳暗花明的心理历险、恐怖鲜活的人物形象、诙谐流畅的插画装帧,还有那典型法国式的幽默语言,让小读者们在体验出人意料的惊悸的同时,却又抑制不住哈哈大笑。 

    “精灵城堡”系列共6册本系列丛书为法国超极畅销书,从法国最大的儿童出版社巴雅出版社引进。作者为法国知名儿童文学作家。全书插画为法国原创,线条及色彩不仅充分展现故事的童趣,还带有典型的法国式的幽默特质,极抢眼球。

第一集《教授的实验》:

翁·斯卡尔白教授正在研制一种新产品。

他想制造出一个各方面都如他所愿的完美的生物。

可是第一次实验失败了——他制造的怪物爆炸了,各种各样的肢体和器官飞得到处都是。

这一下可把城堡里的怪物们惹火了……

教授会不会把他的实验进行到底呢?

二集汉斯,最可爱的怪物》:

汉斯是教授的一件不太成功的作品,但是他却有种不为人知的天赋:他那神奇的声音能把人们的心融化。

汉斯成了一个名副其实的大歌星。

可是,无论是他本人还是城堡里的居民们却都被蒙在了鼓里。

教授把汉斯的录音带卖给了一个唱片发行商,他从中得到了不少好处。

幸亏什么事也逃不过汉斯的那双好奇的眼睛,他一定会发现事情的真相的……

三集白娥特斯的诅咒》:

月精灵的白娥特丝是这座城堡的女主人,她是一个历史悠久的巫师家族的后代。可是现在,这个年轻的女巫真是烦透了!

 城堡里乱哄哄的局面让她烦透了!从来也没灵验过的魔法让她烦透了!那些只知道打架斗殴的房客们也让她烦透了!

 为了能够专心致志地钻研魔法,白娥特丝想方设法要让她的房客们一个一个地消失掉……

 但是,要想把住在精灵城堡的怪物们摆脱掉可没那么容易!

四集《狼人贝尔纳》:

贝尔纳的处境糟透了。

由于他的那些不检点的行为,怪物们把他当做坏蛋赶了出来。

他还被指控咬死了村民的羊……

他一定要把缠着他的厄运摆脱掉!

为了达到这个目的,贝尔纳使出了浑身解数……

可是一切努力都付之东流了!但愿这次能够成功,贝尔纳制定了一个秘密的计划。戴茜是个年轻的村姑,她会帮助他吗?

五集《沼泽绿皮怪》:

今天晚上是沼泽绿皮怪的生日。

这一次城堡里所有的怪物都非常高兴。

可是他们的好心情并没有维持多久,因为一场真正的灾难就要降临到他们的头上了。

阴险卑鄙的彼特要在精灵城堡周围修建一座大型游乐场。

这个浑身黏糊糊的绿皮怪和他的怪物朋友们能够挫败彼特的阴谋吗?

六集《吸血鬼伯爵的护符》:

塔古那兹伯爵的确是个最可笑的吸血鬼。他又丑陋又没有运气,只得悲惨地住在精灵城堡的地窖里。

 不过他好像就要时来运转了。

有个神秘的吉祥物将彻底改变他的生活。为了得到它,吸血鬼伯爵离不开他表妹——女吸血鬼欧戴特的帮助。

注意! 烦恼更多了!笑话也不少!

这套小说有意思的地方是,六本之中每一本都以一个人物为主题。也就是每个人物一本书。它既可以单独成书,也可以整体阅读。故事的整体性并不紧密,但是独立的章节却很严密。这套小说很热闹,热闹得有点离谱。原因是这个古怪的教授不停地做实验,而他的实验几乎都存在着严重的问题。科学是不完美的,生活是充满缺憾的,教授似乎在为这个意义而努力,而忠诚的助手汉斯总是弄巧成拙。仅此两点,就构成了整体上的幽默感。而这些幽默能轻易地被儿童所识破。

《精灵城堡》中的故事打破了现实与虚幻、时间与空间的界限,富于魔幻和神秘色彩,让小读者们的思想获得充分的自由,在超现实的时空中我行我素、天马行空,感受着与世界万物的冲突、和谐,与人类智慧的交流、碰撞。

虽然这是幻想小说,但是我们不难看出它们的现实意义。令人不安的是,教授的实验总出这样或那样的纰漏。这使我们对科学家们的工作产生了一种深刻的质疑和深切的忧虑。尤其是书中各种器官的描写,使人有不适之感,并且不能给人美妙的联想。虽然这套书——尤其是《教授的实验》——并不宣扬暴力和恐怖,但这似乎也难逃其咎。

所有的灵异小说、吸血鬼小说、魔幻小说都和废墟、城堡、老房子有关。因为,它们是恐惧情绪最好的催化剂,也是神秘故事的发源地。在这些毫无意识的努力之中,我们看到了一种奇怪的现象:浓郁的怀旧情绪。这种怀旧情绪是世界性的,在幻想小说中表现的尤为突出。因为,现代科技和现代生活犹如无根的浮萍一样,要把我们带向不可知的境地。所以,我们眷恋那些老房子、没有开发的大自然和从前安静而又和谐的生活。

这套书无论如何也不能给人美感,但是,它给人的是快感,是想像的、刺激的快感。当然,它给予读者的阅读满足感是多方面的。适度地表现恐怖和暴力的有关内容,是技巧使然,更是一个作家使命感和道德责任感的使然。
       心理上的恐怖体验是一种磨砺,是成长不可或缺的过程,在《精灵城堡》中小读者们或许能完成自己的心灵历险,从而进一步完善自己的人格。

[《精灵城堡》人物]

阴险的白娥特丝:城堡的女主人,她的脑海里经常会不由自主地冒出一些不可告人的念头。

狼人贝尔纳:他是惟一的一个在月圆之夜能变成人的狼人。

吸血鬼伯爵塔古纳兹:这是天底下最悲惨的吸血鬼,但他却是一个真正的贵族。

沼泽绿皮怪:他是沼泽地里那些有毒的工业废水泡制出来的最差劲儿的产品。

翁•斯卡尔白教授:一位天才的学者,不过他的精神却完全不正常,真可惜。

怪物汉斯:他是翁斯卡尔白教授制造的惟一一个怪物,力大无比但非常可爱。

骷髅弗姆尔一家:老实本分的一家人,从来也不招惹谁。

丑鬼吉尔和吕克:他们既粗鲁又肮脏,而且他们的脾气也不怎么样……

鬼魂塞莱丝特:白娥特丝的母亲总是嘻嘻哈哈的,她是一个最活跃的鬼魂。

  (《精灵城堡》中文译本2003年9月已由浙江少年儿童出版社出版)

童话网制作 网页版权所有