小蝙蝠精的故事

[德]安·佐·博登布格

 

 

 

主页

中外童话名著简介

中外童话名家

中外童话名篇


    “蝙蝠精”在英语、德语等西方语言中都是同一个词,原意是“吸血鬼”。据民间传说记载,吸血鬼是相传中的吸血动物,是异教徒、罪犯、自杀者等的游魂。它们夜晚离开墓穴,以蝙蝠精的形象出现,吮吸动物或人的血,但到黎明时分它们必须返回墓穴或进入装满它们出生地泥土的棺材。受其害者死后也变成吸血鬼。亚洲、欧洲普遍相信有吸血鬼,此传说在欧洲中世纪就已流行,到了二十世纪,以吸血鬼(即蝙蝠精)为题材的文学作品更为盛行,并纷纷被改编为电影,流传甚广。

    当然,在许多文学作品中,蝙蝠精常常是以反面角色出现的,就如同我们熟悉的狼和狐狸,它们往往让人厌恶、痛恨。但现在狼和狐狸在文学作品中渐渐以正面形象出现了,蝙蝠精当然也可一改它传统的形象和待遇。它在《小蝙蝠精》系列中,便是以正面人物出现的。

    “小蝙蝠精系列”包括 《小蝙蝠精》《小蝙蝠精搬家历险记》《小蝙蝠精旅行历险记》以及《小蝙蝠精下乡历险记》,它们分别描述主人公——一个九岁的儿童安东和两个有一百岁以上年龄的小蝙蝠精相识、交往、出行等一系列的历险,向我们展示了一篇篇集童话与现实生活为一炉的生动、谈谐的故事。这些故事既能使少年朋友受到教育,得到启迪,同时还会使他们觉得,书中的主人公就是你、我、他,或者就在我们中间。

  这部作品写作手法新颖独特,语言幽默谐,故事情节也十分生动活泼。

  本书的插图生动有趣,值得回味。是由德国著名女版画家、漫画家阿梅莉·格利恩克创作的。

    书中的主人公安东和我们大多数少年朋友一样,也是父母的“独生子女”,他身上有很多优点,但也有不少缺点。他一心想念好书,可又常常为念不好书而烦恼;他好动好玩,甚至装病不上学,在父母的严厉管教下还说谎;但他也是一个诚实、讲义气、处处为别人着想、乐于帮助别人、能体贴父母的孩子。对自己身上的不足之处,安东自己也知道,并想改掉它们,可是他正处在一个有“反抗意识”的年龄段,往往又认为自己的所作所为是正确的,而父母对他的管教是错误的。他常常受到冤枉和委屈,可是又觉得很无奈。他不服管教,常常顶撞父母,他的内心世界也常常处在矛盾之中。可在这充满矛盾的世界里,他始终坚持一个原则:“要守信、诚实,听父母的话,学会说话,学会沉默,不过要看实际情况”(安东语)。安东虽然只有九岁,但他的心胸是宽广的。他在同小蝙蝠精吕迪格尔以及他妹妹安娜的交往中,充分表现了他“要守信、诚实”的美好品德。安东没有兄弟姐妹,是父母的“独子”,父母对他管得比较严,他的一言一行都处在他们的视线之下。他不能随便外出,不能随便交朋友,不能这样,不能那样。平时只能一个人在家里做功课、看电视、看惊险小说。所以他感到孤独,感到没劲,感到苦恼,感到父母不理解他(就这点而言,我国现在的小朋友不也是这样吗);可是自从和小蝙蝠精吕迪格尔和安娜认识以后,他的生活便变得丰富多彩起来,他的时间变得宝贵起来;两个小蝙蝠精成了他的知己,成了他“最好的朋友”,他向他们倾诉自己的苦恼,常常变着法儿瞒着父母外出,和两个小蝙蝠精“幽会”、玩耍,参加他们的“蝙蝠精聚会”,参加他们的种种历险活动;他疲于在两个小蝙蝠精和父母之间奔波和周旋,结果又两面不讨好,受尽了磨难和委屈,最后还和小蝙蝠精吕迪格尔大吵了一顿,差一点同“最好的朋友”闹翻。尽管如此,可在小蝙蝠精屡遭不测时,他仍不计前嫌,舍身相救,使小蝙蝠精几次化险为夷;在同小蝙蝠精安娜的交往中,他从安娜身上学到了不少东西。安娜是一个好学上进、处处为别人着想的蝙蝠精小女孩,尽管他们也有不高兴的时候,但他们还是本着互谅互让的原则,相处得十分融洽。在这部小说的结尾处,安东得出结论:“小蝙蝠精吕迪格尔是自私的,他只为自己考虑,不为别人着想”,而小蝙蝠精安娜则是高尚的,是他心中的“偶像”,是他真正的朋友。“友情意味着,一个人不只是为自已着想,而且还要为别人着想……就像安娜!

    “小蝙蝠精的故事”所揭示的现象在我们中间也普遍存在,它们的内涵是丰富的,它们的寓意是深刻的。作为少年儿童,我们从中应该记取什么呢?我们读后不妨可以从中寻找一下。安东、吕迪格尔、安娜就在我们身边,也可能就是你自己;他们身上有缺点,也有优点,相信你们看了之后能明辨是非,像安东那样努力克服自己身上的缺点,保存自己身上的优点。作为每一个家长,尤其是独生子女的家长,也应该从中记取一点经验教训:是对自己的孩子实行“管卡压”,还是循循善诱,正面引导?是大包大揽,还是放任自流?是把他们整天关在舒适的自我封闭的小天地里,还是让他们到伙伴中去,到大自然中去经风雨见世面?是培养他们在小朋友之间“寸土必争、寸步不让”这种狭隘的心胸,还是培养他们与人为善、助人为乐宽大的胸怀?值得我们深思!

   《小蝙蝠精搬家历险记》讲的是一个九岁的小男孩安东,在将去旅行前,密谍将小蝙蝠精吕迪格尔和他的棺材先运到乡下。他们在星期六晚上乘着夜色,坐火车开始了旅行,其间充满了冒险的经历。此套书在德国出版后即被拍成十三集电视连续剧上映,并先后在比利时、英国、法国、冰岛、意大利、瑞典、西班牙等国播放,引起轰动。

裴胜利写,有改动)