吃人的汉堡节选

(吃人的汉堡 第十三章)

(新加坡)詹姆斯

贺晓梅、杨婷 

 

 

 

 

童话网主页

中外童话名篇

中外童话名家

中外童话名著简介


那天放学后我们在鸡翅店碰头。苏西的办法真是很聪明。她想向我证明我不过是在做梦而已。她说我可以同时吃鸡翅和汉堡,以证明我仍然可以决定我要吃的食物。

我这样做了。她和艾萨克看着我吃了半盘鸡翅,然后我们穿过马路买了两个带有很多奶酪的汉堡。啊,真香……

我吃太多了,撑得都快走不动了。

到家后,我径直走到卧室躺在床上。我太累了。好几个晚上都没睡好,现在吃饱了,更想睡觉了。

但惟一的问题就是,一想到那个誓言我就害怕睡觉!

我的脸上浮现出冷冷的恐惧,手开始发抖。真后悔吃了鸡翅!那只能说明苏西和艾萨克的勇敢,因为他们没有像我这样面对面跟可怕的汉堡对峙。

苏西可以叫我老鼠如果她愿意的话——那又怎么样?我宁愿做老鼠也不要做死人。

我听见谁叫我名字。

我看了看四周。

没人,就我一个人呀。

“本杰明……”这声音又出来了。这次离我更近了,很近,是从枕头底下传来的。

“不要动,本杰明,”这个神秘的声音说,我们把你包围了。如果你不制造任何麻烦你就不会受伤害。

我听见有刮擦的声音,一个汉堡从我枕头底下钻出来。这是我看到的最难看的汉堡。

“你对汉堡国王失言了,”它嘶嘶地说,粗鲁地把生菜喷到我耳朵里。“你说你再也不吃鸡翅了,但是你吃了。我们看见你吃了。你失言了。所以你现在必须接受汉堡王国法律的惩罚。”

我高喊妈妈来救我。

“你本来早上有机会的,本杰明,”它提醒我。“做了承诺又失言是很傻的表现。”

我从床上跳起来,奔向门。但是门打不开。谁把它锁住了!我使劲撞门。

噢!什么东西咬我的脚。我望下看。我的房间里全是汉堡。

成百上千的汉堡。

卧室的地板上全是移动的小圆面包,所有的钳子都冲着我挥舞,仿佛要杀了我。

我抓起我能抓的任何东西——书本、钢笔、尺子,任何东西——扔向正在前进的汉堡队伍。

但是它们不是普通的汉堡。它们一定是有先进装备的汉堡,所有东西扔到它们身上都弹起来了。

这次你真的有麻烦了,我告诉自己。我该怎么防卫呢?

“我要见你们的国王!”我叫喊。“我要跟它进行一次公平的谈判。”

“我们为什么要相信你,小男孩?”一个汉堡叫嚣。

“没有第二次机会了。”另一个用嘶哑的声音说。

“但是我一直在吃汉堡。”我乞求他们。“每个人都有权决定他爱吃的东西啊——为什么我不能?为什么你们要处罚我?”

“坏孩子!”几百个汉堡同时向我叫嚷,挥动它们的钳子。我得不到它们的任何同情!

饥饿的汉堡像沸腾的大海涌向我,慢慢地爬过来咬我的脚趾。它们打算活生生地吃掉我——从脚开始!

我看了看四周!恐惧袭上我的脸庞。门被锁了。那是我惟一可以逃脱的出口——我爬上了桌子。

现在我暂时跳出了它们的包围。我一看见有汉堡向我爬过来,就用书包狠狠打过去。我获得了短暂的安全。

我现在要做的就是要吸引别人的注意……

但是所有事都搞错了!

当汉堡渐渐爬上书桌时,我就像舞剑一样朝汉堡挥动着书包赶它们。

我看到什么东西那么可怕,褐色发皱,又湿又软,还散发着臭味。

我绞尽脑汁终于想起来了,那是我一星期前忘记吃的香蕉!

在我书包里烂掉了!

要是我不这么懒就好了……

要是我常记得保持书包整洁干净就好了……

但是晚了,一切都晚了……!

一个肥硕的汉堡爬上来了,咆哮着,还打嗝。我用书包把它打下去了……

我快坚持不住了……

我向前迈了一步……

冷静,我告诉自己……!

我踩到了黏糊糊的香蕉上了。

脚底一滑……胳膊在空中乱舞几下……失去平衡了……

“救……救命……”

我掉进了汉堡杀手的深渊里!

(选自上海少年儿童出版社2007年2月出版的《午夜惊魂系列·生日惊魂·吃人汉堡》 责任编辑 谢倩霓

童话网制作 网页版权所有