令人恐怖的电脑 节选

(选自令人恐怖的电脑第 七章)

(新加坡)詹姆斯

张英 译

 


 

 


童话网主页

中外童话名篇

中外童话名家

中外童话名著简介

每天我一回到家,电脑就自动开启,打印机自动吐出我的回家作业,回答所有问题,每一篇作业都做得十分完美,打印得非常清楚。它会画地图,制作图表,绘画。我倒成了人类机器人,不过只是个邮递员。我要做的事只是每天在学校递交作业。

老师们认为我功课棒。

女孩子们也十分看好我。

不,不,不!

我不能再这样下去了。

我不管电脑曾经说过要惩罚我的警告。

我得找人帮助!

这是一个周六的下午,我们——哈弗兹,丁宣和我——都在打篮球。天空变得越来越黑,乌云压城,触手可及。第一道闪电划破了天空。轰隆隆的雷声在我们头顶上炸响。

“我们回家吧!” 我大声说。

豆大的雨滴落下时,我们往家里跑。可当我们推开卧室时,丁宣惊讶地大叫一声:

“快,关掉电脑!打雷时,不可以开电脑的!”

哈弗兹皱着眉。乌云笼罩,屋里很暗,只有电脑桌子亮着。整个电脑桌沐浴着明亮的光线。所有的信息和文档已在屏幕上消失。“可是,我们离开时,电脑并没有打开呀,是不是?”

“嗯,有人一直在用电脑。” 丁宣指着一叠从打印机里吐出来的纸说。

一个惊人的霹雳雷声震撼着房子,雨点拍打着窗子。现在是告诉朋友们事情真相的时候了!

“哦,那些纸吗?” 我哈哈大笑着说,“那些就是下周的回家作业。我们在外面玩时,肯定是电脑一直在做回家作业。”

我把练习答案递给丁宣。他盯着它们,嘴巴像一条死鱼一样张开着。

“耶,棒极了!” 哈弗兹大声叫喊,“它能不能也帮我做回家作业呢?”

房子周围又出现了闪电,响起了雷声。屏幕闪烁了一下,出现了弯弯曲曲的波纹和涟漪,打着彩色的漩涡。红色和桔红色的亮光像火焰似的倾泻在键盘上。

电脑要爆炸了!”丁宣尖声叫道。

我可不想被炸死!” 哈弗兹嚎叫着。

突然,两只特别长的胳膊穿透屏幕伸了过来,抓住了我的肩膀……

胳膊上没有皮肤……

胳膊发着光,跳动着,好像里面有电流……

可是这胳膊十分有力——非常地有力!

这两条胳膊是躲在电脑里的人伸出来的!

有人在……

或者有某个东西。

我违背了对电脑的承诺!我背叛了它!

现在我要接受惩罚……

(选自上海少年儿童出版社2007年2月出版的《午夜惊魂系列·恐怖电脑·照片幽灵》 责任编辑 谢倩霓

童话网制作 网页版权所有