邪恶的时钟节选 一

(选自《邪恶的时钟》章)

(新加坡)詹姆斯

崔萍、杨婷 译

 

 

 

 

童话网主页

中外童话名篇

中外童话名家

中外童话名著简介

 

嗨,就算最棒的侦探也有失手的时候。

当时我又怎么知道他们在盯我的梢呢?

我本以为自己够精明呐。

我急急忙忙往家赶,一步两级上了楼梯,冲进家门,从正在打扫房间的妈妈身旁一闪而过。妈妈径直朝我房间走来。

我锁上了房门。

我把包裹放在桌子上。我想我得万分小心地打开包裹以免损坏上面的隐性指纹(这是警察用语,在我的侦探手册第51页上写着)。

我套上橡胶手套,那是妈妈洗涮用剩下的。

我小心翼翼地开始拆包装纸。熏鼻的臭气弥漫着我的房间。我仔仔细细查看湿透的包装纸:那是一张报纸的一部分,但不是当地的报纸,上面是某种我没见过的文字。

我一点儿一点儿把包装纸撕开,直到最后直楞楞地盯着里面的神秘玩意儿。

一只钟!

那是一只金属钟,颜色有点发黑,外表锈迹斑斑,钟面上布满了斑驳的污迹。

它看起来很旧,值不了几个钱。

但它仍在嘀嗒,嘀嗒走着。

我坐在那里审视着时钟,想必足有五分钟之久。这只是一只蹩脚的时钟,难道这就是那个老头儿要把它扔掉的缘故?也许是吧。

可转而一想。

可他为何又煞有介事,如此神秘兮兮呢?

道理很简单,我猜想。

因为它藏着一个秘密。

要是我无法在钟的外表找到秘密,那么剩下的只有一个地方了。

时钟的内部!

肯定没错,我想。里边十有八九藏着什么东西。是什么呢?被盗的钻石?微缩机密胶卷?

我两手瑟瑟发颤。

我把钟转了过来。

钟背后有一块面板。我试图打开它,它却纹丝不动。我拿了把瑞士军刀,那是爸爸去年送给我的圣诞礼物。我把刀片插入面板的边缘,但它卡得很牢。

我再试,更用力地压。

突然,面板“啪”地弹开了。

我探过头去看里面究竟藏着什么东西。

空空如也。

只是个空壳。

我又看了一遍。

还是空的。

我整个人僵在那儿,身上的汗毛直竖。

里面不仅什么都没藏,而且什么也没有。

我伸手进去,探了个遍。

空空荡荡!

没有时钟装置,什么都没有。

可时钟仍在走,我能听到。它正嘀嗒—嘀嗒响着,它在走,可它却没有装置,什么也没有。

(选自上海少年儿童出版社2007年2月出版的《午夜惊魂系列·邪恶的时钟·闹鬼之夜》 责任编辑 谢倩霓)

 童话网制作 网页版权所有