制止那些妖怪

(Ruby the Red Fairy)

选自《彩虹魔幻之 青精灵——艾琪》章)

(英)戴茜·梅多 著   李学斌 译

 

 

 

童话网主页

中外童话名篇

中外童话名家

中外童话名著简介

 

“艾琦,看你往那里逃!”其中一个妖怪尖着嗓子大叫。

顷刻间,大家便如冰雕般僵立原地,一动也不能动了。稍后,艾琦好象突然意识到了什么,挣扎着动了一下。她一边将瑞秋和凯斯蒂猛推一把,一边大叫:“快!快离开这条路!” 瑞秋和凯斯蒂迅速地跳到一边,艾琦也离开了这条小路,那些糖果精灵们在慌乱中逃离小路,有的丢了锤子,有的扔了小桶,还有的竟在惊慌失措中撞在一起。

“咚!”木桶骨碌碌滚来,一下子撞在糖果山上,碎成一片,顿时,喷泉般爆发的柠檬果汁从黄色的粘性烟雾中喷射而出。“艾琦!凯斯蒂!”瑞秋被淹没在黄色的烟雾中,一边咳嗽,一边大叫,“你们没事吧?”“我没事!阿嚏!”凯斯蒂说话间忍不住打了个大大的喷嚏。就在这时,突然传来一声恐惧的呼救声:“救命啊!”。凯斯蒂仔细一听,原来是艾琦。可是隔着浓浓的烟雾,她根本无法看到艾琦究竟在哪里。

“救命啊!我被妖怪抓住了!”凄惨的呼救声再次传来,凯斯蒂明显感觉到艾琦的声音已越来越弱。“快,瑞秋!”凯斯蒂心急火燎地喊道,“魔袋在吗?”瑞秋咳嗽着从背上取下旅行包——精灵王国的皇后提田尼亚曾给她们过她们两个魔袋,以帮助寻找失踪的彩虹精灵。

瑞秋打开背包,看到其中的一个魔袋正一闪一闪地发出银色的光芒,她伸出手,从里面取出了一把精巧的折叠小扇子。瑞秋满腹狐疑地打开扇子,一道美丽的“彩虹”立马呈现在眼前——这是瑞秋所见过的最绚丽的“彩虹”——赤、橙、黄、绿、青、蓝、紫,七种彩虹颜色的条纹构成了美丽的“彩虹扇”。她略一沉吟,便举起扇子对着那重重黄色烟雾舞动起来。“噗……!”一股新鲜的空气从扇子里飘然而出,一下子便将所有的黄烟吹得烟消云散。

“哇!这扇子真神!”当最后一点点黄烟游丝般消失迨尽后,瑞秋简直激动不已。“瑞秋,快看!”就在这时,她听到了凯斯蒂急切的叫声。“他们在那里!”瑞秋急忙四处寻找,这才发现,艾琦的双脚被妖怪用草莓色的鞋带捆在一起拖在地上,两个妖怪一边一个,正半拖半拉地拽着她的手臂,向豇豆地挪去。

“我们得去救她。瑞秋迅速地将扇子收起来塞进包里,“快!凯斯蒂!”她催促着。“我去告诉糖果精灵!”一个小精灵说着,便急匆匆跑开了。瑞秋和凯斯蒂飞速向小路跑去。妖怪们正拖着艾琦向前吃力地走呢,艾琦不停地挣扎着,以拖延时间,好让她的朋友快点赶上来。

这是一条穿过豇豆地的小路,高大碧绿的豇豆树一排一排地挺立着,每一棵树上都结满了彩色的豇豆:粉的,白的,蓝的,还有巧克力的棕色呢。一群精灵们正在忙着采摘豇豆,他们将摘下的豇豆放进旁边的篮子里。突然,瑞秋注意到,妖怪们正贪婪地盯着那些豇豆,其中一个停下来趴在围栏上,伸手就近拽下一大把豇豆,忙不迭地塞进自己的嘴里。另一个妖怪见状,也赶快抓一把塞进自己的嘴里。“哼哼……太好吃了!”妖怪一边往嘴里塞着豇豆,一边哼哼着说,声音可真是刺耳难听。

“他们太贪婪了!”瑞秋边跑边气喘吁吁地说。“是啊,不过我们正好可以抓住他们,真是天赐良机!”凯斯蒂喘着气,有些兴奋地说。于是她们加快步伐,向前追去。

正在地里干活的精灵们看到妖怪在偷吃他们的豇豆,生气地对妖怪大喊大叫,可那两个可恶的家伙一点儿也不理会他们,仍然贪婪地狼吞虎咽着,一只手不停地往嘴里大把地塞着豇豆,另一只手抓着艾琦。瑞秋小声对凯斯蒂说:“我有一个好办法。”

小路的另一边有很多已经装满豇豆的篮子,瑞秋跑过去,拎起其中的一个篮子,将它举在手中冲着妖怪大喊,“快看,这是什么?满满一篮子豇豆!”

(选自少年儿童出版社20073月出版的彩虹魔幻责任编辑吴芷菁) 

童话网制作 网页版权所有