翡翠恩在哪里?

(Ruby the Red Fairy)

(选自《彩虹魔幻之 绿精灵——翡翠恩》第二章)

(英)戴茜·梅多 著   梅思繁 译

 

 

 

 

童话网主页

中外童话名篇

中外童话名家

中外童话名著简介



    “翡翠恩一定在这儿!”克斯蒂肯定地说。

    “感谢上帝让我坐在仙女粉上!”瑞秋说道。

      于是她们继续围着塔,在周围的灌木丛和芬芳的花朵中寻找,轻轻地呼唤着翡翠恩的名字。可奇怪的是,绿色仙女却无处可寻。

    “该不会是妖怪们已经把她抓走了吧?”瑞秋担忧地问克斯蒂。

    “我希望不是这样,”克斯蒂说道,“我肯定翡翠恩曾经在这里停留过,不过现在她也许会在其他地方。”

    “希望你说的对,可是她到底在哪里呢?”瑞秋看看四周,有些丧失信心了。

    “也许,这附近会有魔法提示帮助我们的。”克斯蒂抬头看着那些从空中飘落的树叶,它们中有一些已经随风飘走,正要慢慢地穿过花园。“我知道了!我们得跟着这些仙女粉走。”

      那些明亮的绿色树叶飘过一条狭窄的小径,飘进了一个美丽的果园。瑞秋看见这果园的树种类繁多,有苹果树、梨树、还有梅子树,每颗果树上都结满了果实。

    “这可真是个有魔法的线路。”克斯蒂喘着气说道。

    “快点,我们要继续跟着仙女粉才行。”

      瑞秋和克斯蒂沿着蜿蜒曲折,长满果树的小径,跟着仙女粉跑去。

      逶迤的小径将她们引至一片空地。克斯蒂睁大眼睛四处观望眼前的这片空地。“这里是一个迷宫啊!”她惊讶地叫出声来。

      出现在她们面前的是一道道厚厚的、绿色的树篱,矮矮的树叶相互摩擦,发出柔软的悉悉索索的声音。

       瑞秋用手臂轻轻地推了下克斯蒂。“看!”她说,“仙女粉一路飘扬,最后正是落进了这个迷宫中。” 

    “我们必须继续跟着它!”克斯蒂勇敢地决定。

      两个女孩跟着飘动的仙女粉变成的树叶走进了这座迷宫狭窄的入口。仙女粉引领着她们由一条路再转到另一条路上,在绿色的树篱之间穿梭不停。这个时候克斯蒂突然有点害怕起来,是啊,万一她们在这座迷宫里迷路了该怎么办呢?

    “别担心,也许还有另外的线索在迷宫的中央呢。”瑞秋满怀希望地说。

    “是啊,或者也许翡翠恩会在那里。”克斯蒂补充道。

      说着说着,两人又拐了个弯,在她们面前突然出现了一段矮树篱,一棵胡桃树正在中央,她们好像已经走到了迷宫的正中心了。

      此时,仙女粉慢慢地落向胡桃树的顶端,终于停在了那里。

    “翡翠恩一定在这里。”瑞秋激动地说。

     克斯蒂皱着眉头。“我也知道啊,可是到底在哪儿呢?”她看看周围,这片地方也不小呢。

    “啪!啪!啪!”不知从哪里突然传来的声音把两个女孩吓得惊跳起来。

    “刚才是什么声音啊?”瑞秋问。

    “啪!啪!啪!”那声音仿佛回答她一样,又响起来。

      克斯蒂睁大眼睛。“是从那边发出来的。”她指了指胡桃树。

    “最好那不是妖怪们的陷阱。”瑞秋轻声说道。

    “啪!啪!啪!”

      响声变大了些。瑞秋和克斯蒂慢慢地绕着胡桃树观察,起先,她们没看见任何不寻常的东西。

       突然间,瑞秋指着树干问道:“快看,这棵树上怎么有个玻璃窗呀?”

       原来,在这棵胡桃树干的半腰上,有一个小小的、空心的窟窿。而窟窿居然被一层透明的,好像玻璃窗样的东西封住了!

       克斯蒂用手轻轻触摸这层玻璃窗,它又冷又湿。“这可不是玻璃”,她对瑞秋耳语道,“这是冰!”

       两个女孩都凑过去仔细观察。突然,她们发现冰后面好像有东西在动。克斯蒂看到一个身材娇小的女孩就身居其中,她还穿着一身绿光闪闪的衣服。

     “瑞秋,我们找到她了!”克斯蒂开心地叫出声来,“我们找到绿色仙女翡翠恩了!”

(选自少年儿童出版社20073月出版的彩虹魔幻责任编辑吴芷菁) 

童话网制作 网页版权所有