我的隐身朋友节选 一

(我的隐身朋友》第一章 )

(新加坡)詹姆斯

叶旭军 译

 

 

 

 

童话网主页

中外童话名篇

中外童话名家

中外童话名著简介

 

你曾有过这样的感觉吗?感觉你身后站着一个人,

一个你看不见,却无时无刻不跟着你的人?

你有过一睹他那副尊容的念头吗?

我叫瑞米欧·库哈。对啦,我今年十岁了。我的伙伴们也都跟我同龄。姑娘们分别叫凯莉·魏和谢丽尔·谭,长得都很漂亮,还有一位是哥们儿,叫俾斯麦·王,长得又高又瘦,模样是相当的一般。他们仨对鬼怪一类的玩意儿鲜有兴趣,整天不是游泳就是学习,可我就是喜欢看一些精灵鬼怪的故事。

我总是声称自己认识一个叫麦瑞克的鬼怪。我是怎么想到这个名字的?它就是这么想到的呗。每当我喊“麦瑞克、麦瑞克!”时,我真能感觉到一个看不见的人在回应我。

但我的伙伴们都取笑我。他们挖苦我,说我不是吓坏了就是脑瓜儿出毛病了。

直到有一晚我们去逛一个市场。市场就在大街上搭起的帆布帐篷下。熙熙攘攘的人群来回转悠,搜罗着便宜货。凯莉瞄上了一只钱包,谢丽尔则淘到了一只饰满粉色花的便宜袋子。瞧姑娘们的劲头

俾斯麦想找一顶有意思的帽子。“那边摊上可能有卖吧。”他指了指那头。

正当我们在人群中拼命往前挤时,我们发现在一个小摊上有一位老头儿正在叫卖蜡烛。

“魔法蜡烛,卖魔法蜡烛喽!”他大声吆喝,张开的嘴里只剩下了一颗牙。

“不晓得他是怎么吃饭的?”凯莉嘀咕了一句。

“他不吃呗。”谢丽尔打趣道,“没看见他那副精瘦样儿?”

俾斯麦揉揉自己的双眼,正要往前挤。可我两眼仍盯着蜡烛,我瞄上了其中的一根圆滚滚、红彤彤的蜡烛。

老头儿见我盯着看,便拿起蜡烛咧嘴笑道:“这可是货真价实的魔法蜡烛,小家伙,点上它你就能看见幽灵。”

“凭一根蜡烛就能看到鬼怪?”俾斯麦不屑地哼了一声。

“他只是在推销那玩意儿。”谢丽尔满腹狐疑地告诫我。

“保管你能看到鬼怪。”老头儿一再强调。“只要你在午夜点上这根蜡烛,把它举到镜子前,鬼怪百分之百会现身。”

我真不敢相信自己有这等运气。没准儿点上它我就能看见麦瑞克了!我伸手去摸口袋里的钱。

“多少钱?”我含糊地问道。

谢丽尔用胳膊肘捅了我一下。“瑞米欧·库哈,”她不满地数落我,“你竟然要买这么愚蠢的玩意儿!”

老头儿眯缝起双眼说:“5美元,你有吗,小家伙?”

我想尽快数清我口袋里到底有几个子儿,可我激动得两手发抖,再加上大伙儿在边上看我笑话,干这活儿还真不那么容易。最后我仅仅摸出了一把钢嘣儿递了过去。

老头儿数了数。“三元钱你就想买走能看得见鬼怪的蜡烛?”他的嘴角耷拉了下来,然后耸耸肩说道:“好吧,小家伙,就算便宜卖给你了。”

于是这支胖胖的红蜡烛就归我所有了。

一路上伙伴们一刻不消停地拿蜡烛来取笑我,可我不在乎。似乎有什么东西在告诉我,这确确实实是一支魔法蜡烛,而我最终会亲眼看见麦瑞克。

我决定当晚就把蜡烛点上,拿到镜子前……

(选自上海少年儿童出版社2008年8月出版的《午夜惊魂系列·面条杀手·我的隐身朋友》 责任编辑 谢倩霓

童话网制作 网页版权所有